Prevod od "ujistím se" do Srpski


Kako koristiti "ujistím se" u rečenicama:

Ale ujistím se, že na to použijeme všechny zdroje Queen Consolidated.
Али употребићу све ресурсе Квин Консолидејтеда за то.
Dobře, ujistím se, že ti dají razítko do žákovky.
Sjajno. Odmah æu te predložiti za specijalizaciju.
Ujistím se, že o tom budou ministr obrany a ministerstvo informováni.
Hoæu da DOD i Ministarstvo odbrane budu upoznati sa ovim.
Půjdu a ujistím se, že se tentokrát nezabije.
Ja idem da se postaram da se ne ubije ovog puta.
Samozřejmě, ujistím se, že bude připravený.
Naravno. Pobrinuæu se da bude spreman.
Ujistím se, aby všechno jelo podle pravidel.
Pobrinut æu se da sve bude po pravilima.
Ujistím se, že své muže udrží na uzdě.
Postaraæu se da dovede svoje Ijude u red.
Vím, kde žije, a přísahám, že ho najdu a nechám ho trpět a ujistím se, že ví, za co je jeho otec zodpovědný.
Kunem se da æu ga naæi, natjerat æu ga da pati i reæi mu kako je za to kriv njegov otac.
Já tu zůstanu a ujistím se, že je o tebe postaráno.
Dobro, onda æu ja ostati ovde, da budem sigurna da si zbrinut.
Ujistím se, že tě nikdo nesleduje.
Pobrinut æu se da te nitko ne prati.
Ujistím se, že to nikdy nezjistí.
Pobrinuæu se da nikad ne sazna.
Ujistím se, jestli dýchá, protože musí dýchat.
Provericu dali dise jer mora da dise.
Jestli žije ujistím se, že nebude moci znovu bojovat.
Ako ostane živ pobrinut ću se, da se ne može više boriti
Ujistím se, že dostane přesně to, co potřebuje a můžou to na mně vymáhat později.
Postaraæu se da dobije ono što mu je potrebno, a oni mogu kasnije da mi traže nadoknadu.
Ujistím se, že je o něj postaráno, neměj strach.
Postaracu se da paze na njega, ne brini.
Ujistím se, že je nikdo nenosí, dokud nenajdeme venku prostor pro výcvik.
Osigurajte da neèitko ne bane dok vježbamo.
A pokud budete chtít jít z nějakého důvodu do nějakých akcií ve velkém, ujistím se, že to za to bude stát.
I ako, iz nekog posebnog razloga, želiš izaæi na veliko tržište, pobrinut æu se da je vrijedno toga.
Ujistím se, aby se vrátilo tam, kam náleží.
Pobrinut æu se da se vrati natrag, gdje pripada.
Podívej, jestli se někdy Nate rozhodne to uveřejnit, ujistím se, že všechny zmínky o tobě budou z minulosti.
Gledaj, ako Nate ikad odluèi da je objavi, postaraæu se da sve reference u vezi sa tobom budu u prošlosti.
Ujistím se, že to tak bude.
I potrudiæu se da tako i bude.
Ujistím se, zda máme vše, abychom mohli vzlétnout.
Ја ћу се постарати да добијемо дозволу да полетимо.
Chvíli tady počkej, ujistím se, že tvá pokoj je připravena.
Сачекај овде, да проверим да ли је твоја соба спремна.
Dnes v noci a zítra u toho zůstanu a ujistím se, že ten beton nalejou kam maj.
Вечерас и сутра бићу у овоме, и бићу у овоме да се постарам да се бетон правилно излије.
Ujistím se, že se dostane ven v pořádku.
Pobrinuæu se da se izvuèe bezbedno.
Ujistím se, že tě znovu spatřím.
Да се осигурам да те опет видим.
A ujistím se, že se svět dozví, že příčinou jeho utrpení byla věrnost Thomasu Loweovi, lodnímu chirurgovi.
A postaraæu se da svet sazna da je razlog njegove patnje odanost Tomasu Lou, brodskom hirurgu.
Ať chtějí cokoliv, ujistím se, že to dostanou.
Šta god oni hoće, pobrinuću se da dobiju.
Jo, ujistím se, že mu to došlo až mu budu podřezávat hrdlo.
Da, dobro, ja ću biti siguran proći da se na njega kao što sam ja rezanje grlo.
Ujistím se, že se to dozví.
Ću biti sigurni da on zna.
Ujistím se, že ji před tvýma očima celou vysaju dřív, než shoříš.
Postaraæu se da je iscedim pred tobom baš kad poèneš da goriš.
Ujistím se, že je v pořádku.
Da, moraæu da proverim da li je dobro.
Ale jestli nás zradíš, ujistím se, že celý svět bude vědět, že jsi naživu a kde tě najdou.
Budeš li nas izdao, pobrinuæu se da ceo svet sazna da si živ i gde mogu da te pronaðu.
No, ať už to skončí jakkoliv, ujistím se, že to Christine neuvidí.
Kakogod ova igra završi, pobrinuæu se, da Kristina ne doèeka kraj.
Půjdu teď dovnitř a ujistím se, že je vzduch čistý.
Idem sad unutra vidjeti je li zrak èist.
Ujistím se, že chlapci z bazaru na ni budou mírní.
Pobrinuæu se da ga momci rastave na što nežniji naèin.
Ujistím se, že se to k soudu nedostane.
Postaraæu se da ne doðe do suðenja.
Věř mi, ujistím se, že se mu nic nestane.
Veruj mi, pobrinuæu se da mu ne fali ni dlaka s glave.
2.3002099990845s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?